Please call me .....BOSS

posted on 27 Jun 2012 12:02 by atashirashii directory Travel, Diary

สวัสดีค่ะ

หลังจากหายหัวไปนานมาก----------(อยากลากให้ยาวไปถึงเส้นขอบโลก 55)

หายหัวไปเพราะไม่มีรูปจะมาอัพเท่าไหร่

พอเริ่มเรียนแล้วมันยุ่งกว่าที่คิด

ยิ่งเราเป็นพวกที่ทำอะไรจะใช้เวลานานมาก

เพราะงั้นแค่เขียนรายงานส่งวิชาเรียนทุกอาทิตย์ (แน่นอนว่าไม่ได้มีแค่ตัวเดียวแน่นอน)

ก็แทบจะไม่เหลือเวลามาเล่นซีจีแล้ว Tongue out

(แต่อยากวาดนะ ตอนนี้เลยมีร่างดินสอตามหน้าหนังสือเรียนเต็มไปหมด 55)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

เอ้า มาเข้าเรื่องวันนี้กันเลยดีกว่า

ไม่มีรูปมาลง แต่เรามีเรื่องมาเล่าสู่กันฟัง

 

อย่างที่เราเคยบอกไปแล้วว่า

ตอนนี้เราไม่ได้อยู่ที่ไทย มาเรียนต่อที่ญี่ปุ่น

แต่ถึงจะบอกว่าอยู่ญี่ปุ่นก็เถอะ

ก็ไม่ได้แปลว่าเราจะเจอแต่หนุ่มสาวขาวกิ๊งชาวยุ่นอย่างเดียว

เพราะเราต้องเข้าเรียนคลาสภาษาที่อุดมไปด้วยกะเหรี่ยงจากทุกมุมโลก

เลยได้เจอหลายๆ เรื่องน่ารักๆ (??) ของคนหลากที่มา

 

เรื่องแรกนี่ มันเริ่มมาจากการที่คนไทยเรามี “ชื่อเล่น” กันนี่แหละ

และชื่อเล่นของพวกเราบางคนก็ไม่ได้มีอะไรที่เชื่อมกะชื่อจริงเลยซักนิด

ตัวเราเองจะมีแกงค์กะเหรี่ยงที่มาพร้อมกันอยู่ประมาณ 10 กว่าคน

(มาพร้อมกันคือเดินทางจากสนามบินมาที่เมืองที่อยู่นี่แหละ)

ด้วยความที่เราเป็นคนไทย ที่นิยมให้เรียกชื่อเล่น เพื่อความสนิทสนมมากกว่า

ตอนแนะนำตัวเราก็เลยจะบอกชื่อจริงไป แต่ให้เค้าเรียกเราด้วยชื่อเล่น

(เพราะตอนอยู่ที่ไทยก็เป็นงั้นนี่เนอะ)

 

ทีนี้ประเด็นคือน้องที่มาพร้อมเรา มีชื่อเล่นอันสุดแสนเท่ว่า “บอส”

น้องเค้าก็แนะนำตัวเองด้วยท่าทีมาดมั่น และให้ทุกคนเรียกตัวเองว่าบอส

เหล่าฝรั่งได้ยินก็ตกใจสิ แถมท้ายด้วยท่าทีอันแสนกระอักกระอ่วน

ประมาณว่าทำไมพวกกรูจะต้องเรียกเอ็งเป็น “บอส” ด้วยฟระ Innocent

สุดท้ายก็ไม่มีใครเรียกน้องเค้าด้วยชื่อเล่นซักคน

(แต่โชคดีที่ชื่อจริงเค้าเรียกง่าย ไม่ได้วิลิศมาหลา(มันเขียนอย่างนี้รึเปล่า)มากมายอะไร)

ในขณะที่ทุกคนเรียกเราด้วยชื่อเล่น 5555

จนเมื่อไม่นานมานี้ กลุ่มนี้ก็นัดกินข้าวกัน

สงสัยเพราะเริ่มสนิทกันมากขึ้นแล้วมั้ง เค้าเลยถามว่าทำไมพวกยูไม่ให้พวกไอเรียกชื่อจริงล่ะ

(ขอแรดใช้ไทยคำอังกฤษคำเพื่อความสมจริง.......เหรอ??)

ก็อธิบายเค้าไปว่า คนไทยน่ะนิยมเรียกกันด้วยชื่อเล่นน่ะ มันจะได้ดูเป็นกันเอง

เค้าก็เลยเกิดความสงสัยต่อมาว่า

“แล้วไอ้ชื่อเล่นของพวกยูเนี่ยมาจากไหน??”

“พวกยูตั้งกันเองเหรอ??”

LaughingLaughingLaughingLaughingLaughing

พอเค้าถามมาเราก็อึ้งสิ เพราะสำหรับคนไทย ชื่อเล่นเป็นสิ่งที่พ่อแม่ตั้งให้และติดตัวมาพร้อมชื่อจริง

แต่สำหรับต่างชาติแล้ว มันไม่ใช่แบบนั้น

มันเป็นเหมือนฉายาในกลุ่ม ที่พวกเค้าตั้งให้ตัวเอง ไม่ก็เพื่อนตั้งให้แสดงความสนิทสนม

 

ชื่อเล่นเราน่ะไม่ได้มีความหมายพิเศษอะไรมากมาย เลยไม่มีปัญหาอะไรตั้งแต่แรก

แต่ที่แรงที่สุดคือ...............น้องบอสของเรานี่เอง

เพราะเค้าคิดว่าชื่อเล่นของพวกเรานี่เป็นการตั้งให้ตัวเอง

ไอ้น้องบอสเลยซวย โดนเค้าคิดว่าเป็นพวกหลงตัวเอง ให้ทุกคนเรียกมันเป็นเจ้านาย

พอเค้าอธิบายแบบนั้นมา น้องบอสเลยช็อกSealedSealed

อารมณ์ว่ากรูไม่ใช่คนแบบนั้นนะ ชื่อนี่พ่อแม่กรูตั้งให้ พวกเอ็งเข้าใจกรูผิดแล้ว

ฝรั่งเลยยิ่งตกใจผสมงงว่า พ่อแม่แกนี่ก็กล้าตั้งชื่อให้ลูกตัวเองว่า “บอส” นะ

 

สรุป ไอ้น้องบอสซวยทั้งขึ้นทั้งล่อง

5555555

Cry

 
 

edit @ 27 Jun 2012 14:01:10 by bobobo

Comment

Comment:

Tweet

#4 By zxcpow1770 (103.7.57.18|27.55.12.98, 141.0.9.165) on 2012-07-01 13:48

น่าสงสารจริงๆ ^^;;

#3 By Domino on 2012-06-30 17:58

555+ มีเพื่อนชื่อเล่นว่าบอย เวลาแนะนำตัวกับฝรั่ง
"I am Boy"
ฝรั่งตอบว่า I know 555+

#2 By นายอุ๊ย!! on 2012-06-29 12:09

โอ... เพิ่งรู้เหมือนกันนะคะนี่ โถ... น่าสงสารจริงๆsad smile

#1 By Hisaki on 2012-06-28 11:39